Motoko Gram🇬🇧🇯🇵 (@momogramolondon)

ロンドンの街角、バグパイプが響きます。i could not believe that its less than 10 days till #Christmas.i feel miserable always at this time of the year.my husband and our family,our friends live far as #japan ,also our friends in england are busy with their own family.we are absolutely alone.seeing peoples happiness brings me happiness,so like the festive season.but also makes me feel a bit sad that am away from everyone.it is difficult 😖

この時期は少し、私には難しいです。#イギリス のクリスマスは日本のお正月のように伝統的に根付いたきちんとしたお祝いの時ですから、#町 はそりゃ華やか、皆がお世話になった人や家族友人にプレゼントを買い求めるためにショップはごった返し、コインチョコレートなどの小さなプレゼントから、本格的なギフトがずらり棚に並びます。

そして、#街 のパブやレストランでは#クリスマス メニューが早々11月頃から上がり始め、パーティーや大事な会食に使うための個室の案内、グループメニューなどが提供され、festive #アフタヌーンティー 等を出すホテルにティールーム、それらが人気の店では早々と埋まっていきます。

そして、24日の午前中は仕事納めと言う名でオフィスは朝からプロセッコやカナッペで溢れたり、社員の家族も参加して挨拶しながら飲んだくれたり、それが終わると午後早々には皆が家路に急ぎます。店も3時、4時頃から閉まり始め、いよいよ25,26日は本格的に寝正月、いや、家族と過ごすゆっくりした時間、笑顔で溢れる年に一度の幸せな時が訪れるのです。25日などは交通機関や、ショップもお休みです。

外食を25日にするのは、観光されるかたか、寂しくて、近所のパブで人の笑顔が温もりを求める方々か、我が家近くのパブでは、クリスマスに一人の方には、食事とワンパイントのビールが無料だと、優しいイベントを発表したようです。

テレビ番組では、家族や友人を迎えるホストの為に、当日どのようにハッスルを防ぐかの料理番組、家族で楽しめるアクティビティなどの特集、#クリスマスデコレーション 等を皆で作る楽しく、朗らかな、温かな家庭を連想されるものが常に流され、嫌でもクリスマスの波に巻き込まれます。

私は、この時期が大好きです。人が家族と#幸せ に笑ったり、友人が遠くに帰っていくのを見る度に、素敵な時間が訪れます様にと祈らずにはいられません。ですが寂しくて、たまらなく孤独にもなるのです。誰ともシェアできない、この時期だけはイギリス人のご主人を持たれた方々とも違い、二人とも#外国人 なのだと、寂しくなります。

また、皆が日本で盛り上がる頃には、こちらはすっかりクリスマスセールに、通常の勤務に戻ったり、遠くから皆の厳かな凛とした、日本風情に溢れる喜びを見ながら、また寂しくなってしまいます。

12年たってもまだまだ、もがいてる自分を嫌でも感じ、情けないばかり😢

そんなことをちらっと友人に話したら、「イギリスにも貴方の家族はいるわ、私がそうだもの。」と、毎年、クリスマス#ランチ に、とある友人夫妻が招いてくれるようになりました。彼らと、二人のお嬢さんとクラッカーを引き合い、ローストを始め、沢山のご馳走、彼女の作る頬っぺたが落ちるほど温かく美味しいアップルパイを分かち合う時間、彼女のお父さんが毎年手で絞ったレモンで作るレモンチェッロを冷凍庫から引き出し、乾杯する素晴らしい時間が、私の新たな欠けがえのない伝統になりました。

世界中に優しい人は溢れています、私は何故か、どんなに崖っぷちでダメだと観念しても、必ず、そこに「捕まりなさい、引き上げるから!」グイッと私を引き上げる手に、何度も生きる、笑うチャンスを与えられてきました。もう、普通ならすっかり落ちて、この世にはいないと思うような事があっても、気がついたら、支えられ、笑っている自分に気がついていました。

人なしでは生きられない、支え会うどころか助けてもらってばかりだと話すと、「素子がいるだけで嬉しいし、もらってる」いってくれる人がいて、また涙します。強くなり、彼らが困ったときには皆を背負えるようになりたい、一人だって崖から落とすものか、と、毎日思うのです。

皆さん、いつも聞いてくださってありがとう。その友人達は今年、家族で日本を#旅 し、日本の美しさに触れ大感激して帰ってきました。又、皆様に助けられました。

#ロンドン#ファインダー越しの私の世界#カメラ初心者#写真部#街の風景#街並み#バグパイプ#ストリートミュージシャン#イルミネーション#ロンドンバス#カメラ好きな人と繋がりたい#きれい#Londoner#Londonlife#lovelondon#london4you

mysa || مايسة (@my_sa)

| tis the season for giant baubles on street corners #mylondon #christmastime

Natalie • travel & food🍍✈️💋 (@planesncolada)

Back in London and of course I had to stop by @dishoom for an Indian fusion brunch 🍳🍳🍳

Lynsay Chillery (@cleardesigndirection)

Luxury hotel design you'd appreciate @socreativestudio ⭐️

Marina Berri (@marinaberri20)

————————————————————————
Queen Elizabeth Olympic Park
————————————————————————












#hammers #life #photooftheday #colours #stamdium #picoftheday #footballteam #london #travel #instagram #instagramers #winter #lights #around #uk #like #amazing #london #goodtime #instadaily #best #love #photo #happy #mindthegap #holiday #iphone #best #lovelondon #park

~*Annabell*~ (@_missannabell_)

Schönen 3ten Advent an euch alle 💕 mein letzter Sonntag dieses Jahr in London am Donnerstag geht es für zweieinhalb Wochen nach Hause ❤️🏠 ich freue mich schon riesig auf meine Familie und meine Freunde 🌈meine Weihnachtsgeschenke sind jetzt auch schon alle fast fertig nur noch verpacken und noch ein bisschen was basteln dann kommen sie alle in meinen Koffer 🧜🏻‍♀️✨💕 #makeup #makeupaddict #londonlove #beautyaddict #christmasnow #christmas #familygoals #familyfirst #family #beauty #beautycare #beautyblog #beautygram #beautylover #beautyblogger #beautiful #thisisme #fuchsia #lipstick #myfacemyrules #mermaid #methemermaid #mermaidlife #amermaid #makeuplover #makeupjunkie #livinginlondon #london #londonlove #lovelondon
More...